Corporealgeographical transformations in raul zuritas inri. Throughout the centuries inri has appeared in many paintings of the crucifixion. These problems appear in the book as attributes of the violent execution of power and are tied to the literal and metaphorical disappearance of the victim and to his or her individuality. Raul zurita and forrest gander at the poetry foundation. Zurita was immediately compelled to write about zuritas inri is an homage to the chilean disappeared of 19731990, who were tortured, their eyes gouged out with hooks, then. Aug 15, 2010 translations to english include purgatory, anteparadise, inri, song for his disappeared love, dreams for kurosawa, and militant poems. Zurita milla raul, phone number, email address, visiting address, working days and more. After augusto pinochets 1973 ussupported military coup that ousted salvador allendes democratically elected government, zuritas poetry sought to register the violence and atrocities committed against. Zurita was immediately compelled to write about zurita s inri is an homage to the chilean disappeared of 19731990, who were tortured, their eyes gouged out with hooks, then. Sua obra e marcada pela ditadura militar imposta por augusto pinochet. Pdf corporeal geographical transformations in raul zurita. Zurita ha sido profesor visitante en las universidades tufts, california, harvard. A harrowing meditation on tyranny, torture, and freedom by one of chiles most celebrated contemporary poets.
The present article examines the question of how raul zuritas poetry deals with issues of bodily pain and torture, in particular in his 2003 book inri. Raul zurita 1950 memoria chilena, biblioteca nacional. In order to bring this event, that was neither seen nor heard, into language, zurita invents a form and language capable of bringing it into the present. Inri responds to the need to find a language for an event that was kept hidden and excluded from official records in chile. Purgatory translated by anna deeny, inri translated by william rowe and. On june 2, 1982, raul zuritas verses fly over new york. In memoriam is a collection of poetry by awardwinning writer raul zurita, whose works highlight the violence and atrocities committed against chilean people during the dictatorship, and the more about in memoriam. His career began during the brutal pinochet regime, when he suffered imprisonment and torture, and includes the audacious acts of having the phrase ni. Raul zuritas purgatory, a landmark in contemporary latin american poetry, records the physical, cultural, and spiritual violence perpetrated against the chilean people under pinochets military dictatorship 19731990 in the fiercely inventive voice of a postmodern master. Song for his disappeared lovecanto a su amor desaparecido. Militante comunista, foi detido, encarcerado e torturado. Todays episode is about the chilean poet raul zurita.
Raul zuritas inri is a visionary response to the atrocities committed under the dictatorship of general augusto pinochet. These problems appear in the book as attributes of the violent execution of power and are. Fingerprint dive into the research topics where raul zurita milla is active. Latin was the official language of the roman empire. Translations to english include purgatory, anteparadise, inri, song for his disappeared love, dreams for kurosawa, and militant poems.
After augusto pinochets 1973 ussupported military coup that ousted salvador allendes democratically elected government, zuritas poetry sought to register the violence and atrocities committed against the chilean. Fingerprint dive into the research topics where raul zuritamilla is active. His work is part of a revolution in poetic language, that began in the 1970s and sought to find new forms of expression, radically different from those of pablo neruda. Raul zurita, in memoriam, santiago du chili, ediciones tacitas, 2007, pp. Song for his disappeared lovecanto a su amor desaparecido zurita, raul on.
Inri raul zurita canessa poesia contemporanea hispanoamericana del xix al xxi. T he letters inri are initials for the latin title that pontius pilate had written over the head of jesus christ on the cross. Palabras clave desaparicion forzada, inri, raul zurita, oralidad, poesia chilena. The present article examines the question of how raul zurita s poetry deals with issues of bodily pain and torture, in particular in his 2003 book inri. Raul zuritamilla university of twente research information.
Raul zurita, song for his disappeared love canto a su amor. Zurita, winner of the chilean national poetry prize, is one of the best known poets of latin america. His numerous awards include the national literature prize of chile and the pablo neruda prize. In this deeply moving elegy for the dead, the whole of chile, with its snowcovered cordilleras and fields of wildflowers, its empty spaces and. Raul zurita is one of latin americas most celebrated and controversial poets. We use cookies to give you the best possible experience.
Corporeal geographical transformations in raul zuritas inri. These topic labels come from the works of this person. Raul zuritas purgatory, a landmark in contemporary latin american poetry, records the physical, cultural, and spiritual violence perpetrated. After augusto pinochets 1973 ussupported military coup that ousted salvador allendes democratically elected government, zuritas poetry sought to register the violence and atrocities committed against the chilean people and the corruption of the spanish language. Descargue como doc, pdf, txt o lea en linea desde scribd. Inri by raul zurita, 9781934851043, available at book depository with free delivery worldwide. Raul zurita s inri is a visionary response to the atrocities committed under the dictatorship of general augusto pinochet. About love, suffering, and the new millennium 2000. The early church adopted the first letters of each word of this inscription inri as a symbol. By the way, pilates title for christ was actually written in three languages. He won the chilean national prize for literature in 2000.
Raul zurita raul zurita, winner of the national literature prize of chile and the pablo neruda prize, is one of the most widely acclaimed and innovative latin american poets writing today. Raul zurita, winner of the chilean national poetry prize, is one of the best known poets of latin america. I was arrested at six in the morning on the september 11th september 12, 2011 in innovative writing, multicultural literature, poetry, small press poetry, urban poetry. Zurita described hearing the news of the loss as hearing a screech that had no name, and felt a profound sense of shame that such an event remained nameless for so long. Quando ha appena due anni, il padre muore precocemente. Raul zurita en poetry foundation links to written on the sky, an interview conducted by daniel borzutzky who talks with zurita about life after pinochet. Pdf thanks to the invaluable contribution of michel foucault we now know that the shift of the act of torture from a public and open space to a closed.
111 421 972 502 86 290 926 1141 647 1507 1464 1334 66 177 565 810 47 1014 1185 1012 363 572 643 970 1498 205 1362 692 264 750 884 566